"Plattdeutsch ist unsere selbstverständliche Amtssprache", sagt der Präsident der Handwerkskammer für Ostfriesland (Hwk), Klaus Hippen. Er selbst spricht auch bei Sitzungen und Beratungen immer wieder gerne seine Muttersprache. Deshalb präsentiert sich die Hwk in der kommenden Woche auch zweisprachig: in hoch- und in plattdeutsch.
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Hwk verstehen in der Regel Plattdeutsch. Damit das auch nach außen kenntlich wird, wurden alle zweisprachigen Ansprechpartner der Kammer im Internet-Auftritt mit dem Logo der plattdeutschen Aktionswoche ausgezeichnet. Gleiches gilt für die entsprechenden Türschilder. Und sogar ein amtliches Dokument, der "Meisterbrief für die Brieftasche" wird auf Wunsch den Handwerksmeistern künftig in Platt ausgestellt.
Sicherer bei der Meisterprüfung
"Für unsere Meisterprüfungskommissionen war das nie ein Problem. Wenn jemand in der mündlichen Prüfung in seiner Muttersprache antworten kann, gibt das dem Prüfling gleich viel mehr Sicherheit", sagte Margrit Behrends, die das Meisterprüfungswesen leitet. Deshalb sei es auch konsequent, den Meisterbrief in Platt auszustellen, wenn der frischgebackene Handwerksmeister oder junge Handwerksmeisterinnen das so wünschen.
Die Hwk beteiligt sich damit an der Aktionswoche "Plattdütsk bi d' Arbeid" der Initiative der Ostfriesischen Landschaft und des Vereins Oostfreeske Taal, an der sich auch viele Handwerksbetriebe in Ostfriesland beteiligen. Das Aktionsbündnis will dem Plattdeutschen zur Gleichwertigkeit im Sprachgebrauch am Arbeitsplatz verhelfen und für die Zweisprachigkeit Ostfrieslands werben.
Weitere Informationen zu diesem Thema:
www.platt-in-action.de